Spanisch-Englisch Übersetzung für significativo

significant
us
This year is especially significant. Este año es especialmente significativo. I think this too is highly significant. Y me parece que este hecho es sumamente significativo. That is a significant and important start. Es un comienzo significativo e importante.
meaningfulThat we meet in Strasbourg is especially meaningful to me. Para mí resulta especialmente significativo que nos reunamos en Estrasburgo. It needs to be targeted with meaningful controls. Es necesario identificarla con controles significativos. That includes a more meaningful dialogue on human rights and related issues. Esto incluye un diálogo más significativo sobre derechos humanos y cuestiones afines.

material
us
Significant material damage has also been done and the consequences will have long-term implications for people's health. También se han producido unos daños materiales significativos, y las consecuencias tendrán implicaciones a largo plazo para la salud de los ciudadanos. Revenue and commitments for the entire budget are legal and regular in all material respects. Los ingresos y compromisos de todo el presupuesto son legales y regulares en todos sus aspectos significativos. This compound has a number of interesting material properties
notable
us
remarkable
us
May I say that the report was also remarkable for what it omitted. Me gustaría señalar que el informe también es significativo por las cuestiones que se omiten. There has been no remarkable progress in Turkey's relations with Cyprus, no sign of willingness to admit past crimes. No se han realizado progresos significativos en las relaciones de Turquía con Chipre, ni existen signos de ninguna voluntad de admitir los crímenes pasados.